皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語のフレーズ「モニモニヘド」「ムォニムォニヘド」について紹介します。
ぜひ、一読ください。
Contents
解説
뭐니 뭐니 해도
読み：ムォニムォニヘド
発音：mwo-ni mwo-ni hae-do
- なんだかんだ言っても
- 何といっても
NAVER 語学辞典より
이러쿵저러쿵 말해 보아도
ああだこうだ言ってみても
<例文>
뭐니 뭐니 해도 가족이 최고다
なんだかんだ言っても家族が一番だ
(引用元：NAVER 어학사전)
活用例
- 뭐니 뭐니 해도 이(가) 최고다
何といっても～～が最高(一番)だ - 뭐니 뭐니 해도 겠지요
なんだかんだ言っても～～でしょう - 뭐니 뭐니 해도 제일 맛있는 건 이다
何といっても一番美味しいのは～～だ
会話例
여름하면 뭐니 뭐니 해도 수박이지요
夏と言えばなんだかんだ言ってもスイカでしょう
그러게 だよね
뭐니 뭐니 해도 야외에서 먹는 게 최고지
何といっても外で食べるのが最高だよ
会話で続けて使うことはあまりないかと思いますが、一会話例としてお読みください。
韓国ドラマでもたまに耳にすると思うので、集中して聞いてみてください。
アンニョンハセヨ！
