皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「免除」について勉強しましょう。
「兵役免除されたらしいですよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【면제】
読み:ミョンジェ
発音:myeoːn-je
名詞免除
活用例
【면제하다】免除する
読み:ミョンジェハダ
【면제되다】免除になる/免除される
読み:ミョンジェドェダ
【면제받다】免除される
読み:ミョンジェバッタ
現在形
【면제합니다】免除します(ハムニダ体)
読み:ミョンジェハmニダ
【면제해요】免除します(ヘヨ体)
読み:ミョンジェヘヨ
【면제해】免除するよ(パンマル)
読み:ミョンジェヘ
ハムニダ体:硬い丁寧語
ヘヨ体 :やわらかい丁寧語
パンマル :タメ口
過去形
【면제했다】免除した
読み:ミョンジェヘッタ
【면제했습니다】免除しました
読み:ミョンジェヘッスmニダ
【면제했어요】免除しました
読み:ミョンジェヘッソヨ
【면제했어】免除したよ
読み:ミョンジェヘッソ
受身 現在形
【면제됩니다】免除されます
読み:ミョンジェドェmニダ
【면제돼요】免除されます
読み:ミョンジェドェヨ
【면제돼】免除されるよ
読み:ミョンジェドェ
受身 過去形
【면제됐다】免除された
読み:ミョンジェドェッタ
※「되었다」でも可
【면제됐습니다】免除されました
読み:ミョンジェドェッスmニダ
【면제됐어요】免除されました
読み:ミョンジェドェッソヨ
【면제됐어】免除されたよ
読み:ミョンジェドェッソ
否定形
【면제하지 않다】免除しない
読み:ミョンジェハジ アンタ
【면제 안 하다】免除しない
読み:ミョンジェ アン ハダ
【면제되지 않다】免除されない
読み:ミョンジェドェジ アンタ
【면제 안 되다】免除されない
読み:ミョンジェ アン ドェダ
例文
・공항 내에서 사면 세금이 면제돼.
訳:空港内で買えば、税金が免除されるよ。
・대학 등록금을 면제해 준다고 적혀 있었어요.
訳:大学の授業料を免除してくれるって書いてました。
あとがき
韓国芸能界のニュースを読んでいると「兵役免除」は、よく目にしますよね。
因みに兵役免除は "병역 면제" と書きます。覚えておきましょう!
それでは、今日はこのへんで!