皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「冷静だ」について勉強しましょう。
「冷静な判断ですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【냉정하다】
読み:ネンジョンハダ
発音:naeng-jŏng-ha-da
意味は、形容詞で「冷静だ」「冷たい」「薄情だ」となります。
活用例
【냉정히】冷静に
読み:ネンジョンヒ
【냉정하게】冷静に
読み:ネンジョンハゲ
現在形
【냉정합니다】冷静です(ハムニダ体)
読み:ネンジョンハムニダ
【냉정해요】冷静です(ヘヨ体)
読み:ネンジョンヘヨ
【냉정해】冷静だよ(パンマル)
読み:ネンジョンヘ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【냉정했다】冷静だった
読み:ネンジョンヘッタ
【냉정했습니다】冷静でした(ハムニダ体)
読み:ネンジョンヘッスムニダ
【냉정했어요】冷静でした(ヘヨ体)
読み:ネンジョンヘッソヨ
【냉정했어】冷静だったよ(パンマル)
読み:ネンジョンヘッソ
推量形
【냉정하겠다】冷静だ
読み:ネンジョンハゲッタ
【냉정하겠습니다】冷静です(ハムニダ体)
読み:ネンジョンハゲッスムニダ
【냉정하겠어요】冷静です(ヘヨ体)
読み:ネンジョンハゲッソヨ
【냉정하겠어】冷静だよ(パンマル)
読み:ネンジョンハゲッソ
客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【냉정하지 않다】冷静ではない
読み:ネンジョンハジ アンタ
疑問形
【냉정합니까?】冷静ですか?
読み:ネンジョンハムニッカ?
仮定形
【냉정하면】冷静なら
読み:ネンジョンハミョン
例文
・그게 냉정한 판단이구나.
読み:クゲ ネンジョンハン パンダニグナ
訳:それ、冷静な判断ね。
・냉정을 되찾았다!
読み:ネンジョングル トェチャジャッタ
訳:冷静さを取り戻した!
・냉정하게 지켜보고 싶어요.
読み:ネンジョンハゲ チキョボゴ シポヨ
訳:冷静に見届けたいです。
あとがき
冷たい印象の「冷静」となります。
「冷静に判断する」「冷静な態度」など、いろんな例文を作ってみてください。
ではでは、このへんで。