皆さま、こんにちは。
今回は、韓国語で「残す」について勉強しましょう。
「人参を残しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【남기다】
読み：ナmギダ
発音：nam-gi-da
意味は、動詞で「残す」「余す」となります。
現在形
【남깁니다】残します（ハムニダ体）
読み：ナmギmニダ
【남겨요】残します（ヘヨ体）
読み：ナmギョヨ
【남겨】残すよ（パンマル）
読み：ナmギョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【남겼다】残した
読み：ナmギョッタ
【남겼습니다】残しました（ハムニダ体）
読み：ナmギョッスmニダ
【남겼어요】残しました（ヘヨ体）
読み：ナmギョッソヨ
【남겼어】残したよ（パンマル）
読み：ナmギョッソ
意志／推量形
【남기겠다】残す
読み：ナmギゲッタ
【남기겠습니다】残します（ハムニダ体）
読み：ナmギゲッスmニダ
【남기겠어요】残します（ヘヨ体）
読み：ナmギゲッソヨ
【남기겠어】残すよ（パンマル）
読み：ナmギゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【남기고 있다】残している
読み：ナmギゴ イッタ
【남기고 있습니다】残しています（ハムニダ体）
読み：ナmギゴ イッスmニダ
【남기고 있어요】残しています（ヘヨ体）
読み：ナmギゴ イッソヨ
【남기고 있어】残しているよ（パンマル）
読み：ナmギゴ イッソ
否定形
【남기지 않다】残さない
読み：ナmギジ アンタ
疑問形
【남깁니까?】残しますか？
読み：ナmギmニッカ？
願望形
【남기고 싶다】残したい
読み：ナmギゴ シpッタ
依頼形
【남겨 주세요】残してください
読み：ナmギョ ジュセヨ
命令形
【남기십시오】残してください
読み：ナmギシpッシオ
【남기세요】残してください
読み：ナmギセヨ
※「残しなさい」でも可
【남겨라】残しなさい
読み：ナmギョラ
勧誘形
【남깁시다】残しましょう
読み：ナmギpッシダ
【남기자】残そう
読み：ナmギジャ
仮定形
【남기면】残せば
読み：ナmギミョン
例文
・맛이 없어, 남기자!
訳：美味しくない、残そう！
・SNS에 댓글을 남기십시오.
訳：SNSにコメントを残してください。
あとがき
「～を残したい」「～を残してしまった」というような文章も作ってみましょう。
色んな例文が作れそうですね。
ではでは、このへんで。
