皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「～するのに」について勉強しましょう。依存名詞の [데] を用いて表す文法です。
「処理するのに役立つよ」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
語尾 ～するのに
- 動詞＋는 데
意味：～するのに
活用：動詞を連体形にし、依存名詞の [데] をつける
前節のことや状況を表す
主に、そのことや状況に対して何が良いのか・良くないのか、助けになるのか・ならないのか、必要なのか・必要ではないのかを表すときに用いる
活用例
- 혼자 여행하는 데 도움이 되는 아이템입니다
一人で旅行するのに助けになるアイテムです - 비료는 식물이 자라는 데 필요합니다
肥料は、植物が育つのに必要です - 통증을 완화하는 데 좋다고 하던데
痛みを和らげるのに良いらしいよ - 살갗이 거칠어지는 것을 방지하는 데 효과가 없어
肌荒れを防ぐのに効果がないよ
時間・お金がかかる 活用
前のことや状況に対して「時間がかかる」「お金がかかる」という内容が後ろにくる活用もあるよ
- 휴대폰을 수리하는 데 시간이 얼마나 걸릴까?
携帯電話を修理するのにどのくらい時間がかかるだろうか？ - 유럽 여행하는 데 돈이 많이 필요해요
欧州旅行するのに、お金がたくさん必要です
注意！
婉曲表現の連結語尾 "-는데" と間違えないようにしましょう。今回の文法は、必ず分かち書きしてください。
使い方を間違えないように、いろんな例文を作って練習しておきましょう！
오늘은 여기까지입니다
