韓国語で「遅い」とは？【늦다】意味を勉強しよう！

2022-05-23

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「遅い」を学びましょう。

「朝ごはんを食べたのが遅かったです」という文章を作ることが出来ます。
ぜひ、一読ください。

解説

【늦다】
読み：ヌッタ
発音：neut-tta

意味は、形容詞で「遅い」となります。動作ではなく時間が「遅い」ときに用います。

動詞で「遅れる」という意味もあります。

類義語

【더디다】のろい・鈍い
読み：トディダ
※時間・動作どちらも「遅い」という意味で用いることが出来る

【느리다】遅い
読み：ヌリダ
※動作が「遅い」という意味

現在形

【늦습니다】遅いです（ハムニダ体）
読み：ヌッスmニダ

【늦어요】遅いです（ヘヨ体）
読み：ヌジョヨ

【늦어】遅いよ（パンマル）
読み：ヌジョ

過去形

【늦었습니다】遅かった
読み：ヌジョッタ

【늦었습니다】遅かったです（ハムニダ体）
読み：ヌジョッスmニダ

【늦었어요】遅かったです（ヘヨ体）
読み：ヌジョッソヨ

【늦었어】遅れたよ（パンマル）
読み：ヌジョッソ

推量形

【늦겠다】遅い
読み：ヌッケッタ

【늦겠습니다】遅いです（ハムニダ体）
読み：ヌッケスmニダ

【늦겠어요】遅いです（ヘヨ体）
読み：ヌッケソヨ

【늦겠어】遅いよ（パンマル）
読み：ヌッケソ

否定形

【늦지 않다】遅くない
読み：ヌッチ アンタ

疑問形

【늦습니까?】遅いですか？
読み：ヌッスmニッカ？

仮定形

【늦으면】遅いなら
読み：ヌジュミョン

例文

・아침밥을 먹은 게 늦었습니다.
訳：朝ごはんを食べたのが遅かったです。

・늦었으니 어서 자거라.
訳：遅いから早く寝なさい。

あとがき

韓国ドラマで「もう遅いから」と、家に帰るようなシーンをよく見ますので、ぜひ覚えておきたい単語ですね。

ではでは～。