皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「驚かす」について勉強しましょう。
「驚かさないでよ！」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【놀래다】
読み：ノルレダ
発音：nol-lae-da
意味は、動詞で「驚かす」「びっくりさせる」となります。
活用例
【놀래서】驚かして
読み：ノルレソ
【놀래지만】驚かすけど
読み：ノルレジマン
【놀래 주다】驚かす
読み：ノルレ ジュダ
※「驚かしてあげる」というニュアンス。
現在形
【놀랩니다】驚かします（ハムニダ体）
読み：ノルレムニダ
【놀래요】驚かします（ヘヨ体）
読み：ノルレヨ
【놀래】驚かすよ（パンマル）
読み：ノルレ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【놀랬다】驚かした
読み：ノルレッタ
【놀랬습니다】驚かしました（ハムニダ体）
読み：ノルレッスムニダ
【놀랬어요】驚かしました（ヘヨ体）
読み：ノルレッソヨ
【놀랬어】驚かしたよ（パンマル）
読み：ノルレッソ
意志形
【놀래겠다】驚かす
読み：ノルレゲッタ
【놀래겠습니다】驚かします（ハムニダ体）
読み：ノルレゲッスムニダ
【놀래겠어요】驚かします（ヘヨ体）
読み：ノルレゲッソヨ
【놀래겠어】驚かすよ（パンマル）
読み：ノルレゲッソ
主観的意志「驚かすつもり」というイメージ
現在完了形
【놀래 있다】驚かしている
読み：ノルレ イッタ
【놀래 있습니다】驚かしています（ハムニダ体）
読み：ノルレ イッスムニダ
【놀래 있어요】驚かしています（ヘヨ体）
読み：ノルレ イッソヨ
【놀래 있어】驚かしているよ（パンマル）
読み：ノルレ イッソ
過去完了形
【놀래 있었다】驚かしていた
読み：ノルレ イッソッタ
【놀래 있었습니다】驚かしていました（ハムニダ体）
読み：ノルレ イッソッスムニダ
【놀래 있었어요】驚かしていました（ヘヨ体）
読み：ノルレ イッソッソヨ
【놀래 있었어】驚かしていたよ（パンマル）
読み：ノルレ イッソッソ
否定形
【놀래지 않다】驚かさない
読み：ノルレジ アンタ
疑問形
【놀랩니까？】驚かしますか？
読み：ノルレムニッカ？
願望形
【놀래고 싶다】驚かしたい
読み：ノルレゴ シプタ
依頼形
【놀래주세요】驚かしてください
読み：ノルレジュセヨ
命令形
【놀래십시오】驚かしてください
読み：ノルレシプシオ
【놀래세요】驚かしてください
読み：ノルレセヨ
※「驚かしなさい」でも可
【놀래라】驚かせ
読み：ノルレラ
勧誘形
【놀랩시다】驚かしましょう
読み：ノルレプシダ
【놀래자】驚かそう
読み：ノルレジャ
仮定形
【놀래면】驚かせば
読み：ノルレミョン
例文
・할머니를 깜짝 놀래겠습니다.
読み：ハルモニルル ッカクッチャク ノルレッスムニダ
訳：おばあちゃんを驚かせました
・야！！놀래지 말아요.
読み：ヤー！ノルレジ マラヨ
訳：ちょっと！驚かさないでよ
あとがき
私、驚かされるのが嫌いなんですよ！
心臓飛び出そうになりません？まぁ、飛び出すわけないんだけど！
突然の出来事に弱く、毎日スケジュール通りじゃないと嫌なタイプです。
サプライズ好きな人とは関わりたくないですね。笑
ではでは〜！
