皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「降る」について勉強しましょう。
雨が降っているときに用いることができます。
ぜひ、一読ください。
解説
【오다】
読み:オダ
発音:o-da
意味は、動詞で「降る」です。
『내리다』も同じように「雨が降る」などで活用しますが【오다】は動的、『내리다』は静的なイメージです。
ざぁざぁ降ってる雨のときは【오다】を用います。
他に「来る」という訳でもあります。
類義語
【내리다】降る
読み:ネリダ
※静かにしとしと降ってるときに用います。
また、歌の歌詞で「降る」は『내리다』を使うことが多いです。
現在形
【옵니다】降ります(ハムニダ体)
読み:オmニダ
【와요】降ります(ヘヨ体)
読み:ワヨ
【와】降るよ(パンマル)
読み:ワ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【왔다】降った
読み:ワッタ
【왔습니다】降りました(ハムニダ体)
読み:ワッスmニダ
【왔어요】降りました(ヘヨ体)
読み:ワッソヨ
【왔어】降ったよ(パンマル)
読み:ワッソ
現在進行形
【오고 있다】降っている
読み:オゴ イッタ
【오고 있습니다】降っています(ハムニダ体)
読み:オゴ イッスmニダ
【오고 있어요】降っています(ヘヨ体)
読み:オゴ イッソヨ
【오고 있어】降っているよ(パンマル)
読み:オゴ イッソ
過去進行形
【오고 있었다】降っていた
読み:オゴイッソッタ
【오고 있었습니다】降っていました(ハムニダ体)
読み:オゴ イッソッスmニダ
【오고 있었어요】降っていました(ヘヨ体)
読み:オゴ イッソッソヨ
【오고 있었어】降っていたよ(パンマル)
読み:オゴ イッソッソ
否定形
【오지 않다】降らない
読み:オジ アンタ
【오지 않습니다】降りません
読み:オジ アンスmニダ
【오지 않아요】降りません
読み:オジ アナヨ
【오지 않아】降らないよ
読み:オジ アナ
疑問形
【옵니까?】降りますか?
読み:オmニッカ?
仮定形
【오면】降れば
読み:オミョン
例文
・아침부터 비가 오고 있습니다.
訳:朝から雨が降っています。
・오늘은 비가 오지 않았으면 좋겠네.
訳:今日は、雨が降らなければいいんだけどね。
・비가 많이 오네요.
訳:雨がすごく降ってますね。
・비가 많이 왔네요. 기온도 떨어진 것 같아요.
訳:雨がだいぶ降りましたね。気温も下がったようです。
あとがき
会話では「降る」は【오다】を使用することが多いです。文章では『내리다』を使うと、綺麗な表現として使えます。
ただ、どちらでも通じます。
ではでは、また~。