皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「どうだ」について勉強しましょう。
「新しい会社は、どうですか？」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【어떻다】
読み：オットッタ
発音：ŏ-ttŏ-ta
意味は、形容詞で「どうだ」「どのようだ」「どんなだ」となります。
性質や状態を表現するときに用います。
現在形
【어떻습니다】どうです（ハムニダ体）
読み：オットスムニダ
【어때요】どうです（ヘヨ体）
読み：オッテヨ
【어때】どうだ（パンマル）
読み：オッテ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【어땠다】どうだった
読み：オッテッタ
【어땠습니다】どうでした（ハムニダ体）
読み：オッテッスムニダ
【어땠어요】どうでした（ヘヨ体）
読み：オッテッソヨ
【어땠어】どうだった（パンマル）
読み：オッテッソ
未来形
【어떨 거다】どうだろう
読み：オットル コダ
【어떨 겁니다】どうでしょう（ハムニダ体）
読み：オットル コムニダ
【어떨 거예요】どうでしょう（ヘヨ体）
読み：オットル コエヨ
【어떨 거야】どうだろう（パンマル）
読み：オットル コヤ
意志／推量形
【어떻겠다】どうする
読み：オットケッタ
【어떻겠습니다】どうします（ハムニダ体）
読み：オットケッスムニダ
【어떻겠어요】どうします（ヘヨ体）
読み：オットケッソヨ
【어떻겠어】どうする（パンマル）
読み：オットケッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
質問形
【어떻지요?】どうでしょう？
読み：オットッチヨ？
【어떨까요?】いかがですか？
読み：オットルッカヨ？
【어떨까?】どうかな？
読み：オットルッカ？
疑問形
【어떻습니까?】どうですか？
読み：オットスムニッカ？
【어때요?】どうですか？
読み：オッテヨ？
【어때?】どう？
読み：オッテ？
例文
・새로운 회사는 어떻습니까?
読み：セロウン フェサヌン オットスムニッカ？
訳：新しい会社は、どうですか？
・이 요리는 어떤 맛입니까?
読み：イ ヨリヌン オットン マシムニッカ？
訳：この料理はどんな味ですか？
・좀 더 기장이 긴 스커트라면 어때요?
読み：チョム ト キジャンギ キン スコトゥラミョン オッテヨ？
訳：もう少し丈の長いスカートならどうですか？
あとがき
「どうです」という活用例を載せていますが、基本的に疑問形や質問形で活用するので「どうですか？」の例を覚えておきましょう。
ではでは、このへんで。
