皆さま、こんにちは。
今回は、韓国語で「〇時間も」「〇時間しか」という文法について説明します。
数量を表す名詞につけて活用します。普段の生活でも使える例文を紹介しますので、一読ください！
数量につける助詞
「～も」「～しか」は、初級の助詞まとめでも紹介していますが、活用の仕方を簡単にまとめます。
今回は、その助詞を使って文章を作る練習をするよ！助数詞を沢山覚えるチャンスだから頑張ろう！
まずは、「～も」から解説するね
～も 解説
- 名詞＋(이)나
意味：～も
活用：パッチム有の名詞には "-이나" 、パッチム無の名詞には "-나" をつける
数量を表す名詞につき、その数量が思っていたよりも大きかったり多かったりしたときに用いる
名詞＋(이)나 は「～や」「～か」という羅列や選択するときに用いる助詞でもあります。
例）아침에는 빵이나 밥을 먹어요
朝はパンかご飯を食べます
～しか 解説
- 名詞＋밖에
意味：～しか
活用：パッチムの有無関係なくつける
数量を表す名詞につき、その数量が予想よりも小さかったり、少なかったりするときに用いる
後節には否定を表す言葉が来る
"-밖에" は一般名詞につくとき、それ以外を除いてという意味を表すからね
例）너밖에=君だけ、오늘밖에=今日しか
助数詞一覧
下記の活用例に [-(이)나] [-밖에] をつけてみてね！
| 助数詞 | ハングル | 活用例 |
| 年 | 년 | 십년 10年 |
| 分 | 분 | 오분 5分 |
| 時間 | 시간 | 한 시간 一時間 |
| 回 | 번 | 한 번 一回 |
| 名 | 명 | 사람 한 명 人一名 |
| 方(人) | 분 | 선생님 한 분 先生一人 |
| 匹 | 마리 | 강아지 한 마리 子犬一匹 |
| 台 | 대 | 컴퓨터 한 대 PC一台 |
| 個 | 개 | 의자 한 개 椅子一個 |
| 株(個) | 통 | 수박 한 통 スイカ一個 |
| 通(本) | 통 | 전화 한 통 電話一本 |
| 杯 | 잔 | 커피 한 잔 コーヒー一杯 |
| 杯[器] | 그릇 | 밥 한 그릇 ご飯一杯 |
| 瓶 | 병 | 맥주 한 병 ビール一瓶 |
| 冊(巻) | 권 | 책 한 권 本一冊 |
| 枚 | 장 | 차표 한 장 切符一枚 |
| 房(輪) | 송이 | 포도 한 송이 ブドウ一房 |
| 板(枚) | 판 | 피자 한 판 ピザ一枚 |
| 切れ | 조각 | 피자 한 조각 ピザ一切れ |
| 足 | 켤레 | 신발 한 켤레 靴一足 |
| 篇(本) | 편 | 연화 한 편 映画一本 |
| 着 | 벌 | 정장 한 벌 スーツ一着 |
| 曲 | 곡 | 노래 한 곡 歌一曲 |
| 本[樹木] | 그루 | 나무 한 그루 木一本 |
| 本[鉛筆] | 자루 | 연필 한 자루 鉛筆一本 |
| 軒(戸) | 채 | 집 한 채 家一軒 |
| 筆 | 필 | 말 한 필 言葉一筆 |
| 斤(600g) | 근 | 돼지고기 한 근 豚肉一斤 |
1株(個)：スイカ、メロン、白菜 etc
ピザ：丸の1枚は [판]、切った状態の1枚は [조각]、ケーキなども一緒！
1枚：薄いTシャツ、紙、映画などのチケット、DVD、CD、お札 etc
お札を数えるときは
만 원짜리가 두 장
(一万ウォン札が2枚)
[～に値する]という接尾 "-짜리" をつけるよ！
活用例文
- 소주를 8잔이나 마신 것 같아
焼酎を8杯も飲んだみたい - 고양이가 열 마리나 있어
猫が10匹もいるよ - 이주한지 2년이나 지났습니다
移住して2年も経ちました - 장미가 한 송이 밖에 없습니다
バラが一輪しかありません - 3분 밖에 안 됐어
3分しか経ってないよ - 아직 한 번 밖에 보지 못했다
まだ一回しか見ていない
あとがき
関数詞、固有数詞関係なく用いるので特に注意点はありませんが、比較的固有数詞につける助数詞を活用することが多いので、できる限り覚えておきましょうね！
それにしても [斤] ってパンでしか使ったことなかったのですが、韓国では餅やお肉を買うときによく用いるようです。ちなみに食パン一斤は "식빵 한 근" って書きます。
오늘 여기까지입니다~!
