皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語の過去完了表現の使い方について勉強しましょう。
既に終わっている事柄を表現することができます。ぜひ、一読ください。
過去完了表現とは？
「～していた」「～てた」という表現で、現在はしていない状態を表します。
過去表現と過去完了表現の違い
例えば、学校に「行きました」と「行ってました」の違いということです。
- 학교에 갔습니다
- 학교에 갔었습니다
- 過去形：現在から見て過去のこと
- 過去完了表現：現在から見て過去に完了していること
ちなみに、過去進行形は動作や行為を始めてから今も継続して行っているということで、過去完了形は、動作や状態がすでに完了し維持されているというときに用います。
用言別 過去完了表現
【用言】
| 陽語幹 | 陰語幹 | 하다用言 |
| -았었다 | -었었다 | -했었다 |
【名詞】
| パッチム有 | パッチム無 |
| -(이)었었다 | -였었다 |
活用例
- 어렸을 때는 피아노를 배웠었습니다
子供のころはピアノを習っていました - 재작년에도 캐나다에 갔었습니다
一昨年もカナダに行きました - 작년 여름은 너무 더웠었어요
去年の夏はすごく暑かったです - 그녀는 유명한 가수였었습니다
彼女は有名な歌手でした(引退している場合)
あとがき
この過去完了表現は、覚えておく程度でいいと思います。
先生に、この表現を使ったら…「意味は通じるけど、ネイティブはあんまり使わない文法だ」と教えてくれました。
例文だと、「子供のころ習いました」という普通の過去形でも良い！ということです。
それでは、アンニョンハセヨ～
