皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「開拓」について勉強しましょう。
「新しい道を切り開きます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【개척】
読み：ケチョク
発音：kae-chŏk
意味は、名詞で「開拓」となります。
活用例
【개척하다】開拓する・切り開く
読み：ケチョカダ
【개척되다】開拓される
読み：ケチョクドェダ
| ハングル | 読み | |
|---|---|---|
| 開拓者 | 개척자 | ケチョクチャ |
| 開拓地 | 개척지 | ケチョクチ |
現在形
【개척합니다】開拓します（ハムニダ体）
読み：ケチョカムニダ
【개척해요】開拓します（ヘヨ体）
読み：ケチョケヨ
【개척해】開拓するよ（パンマル）
読み：ケチョケ
ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【개척했다】開拓した
読み：ケチョケッタ
【개척했습니다】開拓しました（ハムニダ体）
読み：ケチョケッスムニダ
【개척했어요】開拓しました（ヘヨ体）
読み：ケチョケッソヨ
【개척했어】開拓したよ（パンマル）
読み：ケチョケッソ
意志／推量形
【개척하겠다】開拓する
読み：ケチョカゲッタ
【개척하겠습니다】開拓します（ハムニダ体）
読み：ケチョカゲッスムニダ
【개척하겠어요】開拓します（ヘヨ体）
読み：ケチョカゲッソヨ
【개척하겠어】開拓するよ（パンマル）
読み：ケチョカゲッソ
未来形の意志･推量の接続語尾です。
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
願望形
【개척하고 싶다】開拓したい
読み：ケチョカゴ シプタ
依頼形
【개척해 주세요】開拓してください
読み：ケチョケジュセヨ
勧誘形
【개척합시다】開拓しましょう
読み：ケチョカプシダ
【개척하자】開拓しよう
読み：ケチョカジャ
仮定形
【개척하면】開拓すれば
読み：ケチョカミョン
例文
・스스로 운명을 개척합니다.
読み：ススロ ウンミョングル ケチョカムニダ
訳：自らの運命を切り開きます。
・다음 개척지는 어디일까?
読み：タウム ケチョクチヌン オディイルッカ？
訳：次の開拓地はどこだろうか？
あとがき
「新しい分野を開拓する」とか「開拓された土地」というような例文が作れそうですね。いろんなパターンで例文を作ってみてください。
ではでは！
