皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「変える」「替える」について勉強しましょう。
「これに変えてください」や「両替してください」とも使用できますので、例文まで一読くださいませ。
解説
【바꾸다】
読み:パックダ
発音:pa-kku-da
意味は、動詞で「変える」「替える」「代える」です。
類義語
【갈다】取り替える
読み:カLダ
・갈다...新しい物・人に替える
・바꾸다...同等の物に替える
・바꾸다...同等の物に替える
現在形
【바꿉니다】変えます(ハムニダ体)
読み:パックmニダ
【바꿔요】変えます(ヘヨ体)
読み:パックォヨ
【바꿔】変えるよ(パンマル)
読み:パックォ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【바꿨다】変えた
読み:パックォッタ
【바꿨습니다】変えました(ハムニダ体)
読み:パックォッスmニダ
【바꿨어요】変えました(ヘヨ体)
読み:パックォッソヨ
【바꿨어】変えたよ(パンマル)
読み:パックォッソ
意志/推量形
【바꾸겠다】変える
読み:パックゲッタ
【바꾸겠습니다】変えます(ハムニダ体)
読み:パックゲッスmニダ
【바꾸겠어요】変えます(ヘヨ体)
読み:パックゲッソヨ
【바꾸겠어】変えるよ(パンマル)
読み:パックゲッソ
動詞の語幹:未来の時制・意志・可能性を表す
用言・時制の語幹:推量・推測を表す
用言・時制の語幹:推量・推測を表す
否定形
【바꾸지 않다】変えない
読み:パックジ アンタ
疑問形
【바꿉니까?】変えますか?
読み:パックmニッカ?
願望形
【바꾸고 싶다】変えたい
読み:パックゴ シpッタ
依頼形
【바꿔 주세요】変えてください
読み:パックォジュセヨ
勧誘形
【바꿉시다】変えましょう
読み:パックpッシダ
【바꾸자】変えよう
読み:パックジャ
仮定形
【바꾸면】変えたら
読み:パックミョン
例文
・드디어 핸드폰 바꿨어요.
訳:ついに携帯電話を変えました。
・이걸로 바꿔주세요.
訳:これに変えてください。
・남은 현금을 엔으로 바꾸자.
訳:余った現金を円に換えよう。
あとがき
文章によっては「交換する」でも構いません。いろんなパターンで例文を作ってみてください。
では、今日はこのへんで~。