皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「乗り場」について勉強しましょう。
「乗り場は、どこですか？」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
解説
【승강장】
読み：スンgガンgジャンg
発音：seung-gang-jang
名詞乗り場、乗降場
類義語
【플랫폼】プラットフォーム
読み：プLレッポm
活用例
【역 승강장】駅のホーム
読み：ヨk スンgガンgジャンg
【택시 승강장】タクシー乗り場
読み：テkッシ スンgガンgジャンg
現在形
【승강장이다】乗り場だ
読み：スンgガンgジャンgイダ
【승강장입니다】乗り場です(ハムニダ体)
読み：スンgガンgジャンgイmニダ
【승강장이에요】乗り場です(ヘヨ体)
読み：スンgガンgジャンgイエヨ
【승강장이야】乗り場だよ(パンマル)
読み：スンgガンgジャンgイヤ
待遇法
ハムニダ体：硬い丁寧語
ヘヨ体 ：やわらかい丁寧語
パンマル ：タメ口
～どこですか？
【승강장이 어디입니까?】乗り場はどこですか？
読み：スンgガンgジャンgイ オディイmニッカ?
【승강장이 어디예요?】乗り場はどこですか？
読み：スンgガンgジャンgイ オディエヨ?
例文
・이 역은 열차와 승강장 사이가 넓으니까 조심하세요.
訳：この駅は列車とホームの際だが広いので気を付けてください。
・서울역 택시 승강장은 동부와 서부에 있어요.
訳：ソウル駅のタクシー乗り場は、東部と西部にあります。
・명동행은 몇 번 승강장입니까?
訳：明洞行きは何番ホームですか？
あとがき
もし、韓国で旅行中にタクシー乗り場を探したり、電車のホームが分からないときにご活用いただければと思います。
それでは、このへんで。
