皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「PM2.5」について勉強しましょう。
「今日は、PM2.5がやばい」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
解説
【미세먼지】
読み：ミセモンジ
発音：mi-se-meon-ji
名詞微細粒子、粒子状物質、PM10、PM2.5
活用例
【미세먼지 농도】粒子状物質濃度
読み：ミセモンジ ノンgド
【미세먼지가 심하다】PM2.5がひどい
読み：ミセモンジガ シマダ
【미세먼지가 심해지다】PM2.5がひどくなる
読み：ミセモンジガ シメジダ
例文
・대기오염정보를 보면 오늘 미세먼지 농도가 높았어요.
訳：大気汚染情報を見たらと今日はPM2.5濃度が高かったです。
・미세먼지가 심한 날에는 밖에서 운동하지 마세요.
訳：PM2.5が酷い日は外で運動しないでください。
・추위가 주춤해서 그런지 하니 미세먼지가 심해졌네요.
訳：寒さが停滞しているせいかPM2.5が酷くなりましたね。
あとがき
韓国に住みたいな…と思っていた時期がありましたが、PM2.5が結構すごいですよね。それで、尻込みしちゃって…結局日本にずっと住んでいます。
全然、PM2.5じゃないけどロンドンに住んでた時は、排気ガスがすごくて(20年前)、鼻の穴が真っ黒になりました。慣れるまで、鼻をかんだら黒くて毎回びっくり！！
何事も慣れ！ですよね…ってはなし。
