皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「不可」について勉強しましょう。
「ここは、駐車不可ですよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【불가】
読み:プルガ
発音:pul-ga
意味は、名詞で「不可」となります。
活用単語
ハングル | 読み | |
---|---|---|
不可能 | 불가능 | プルガヌン |
不可欠 | 불가결 | プルガギョル |
不可解 | 불가해 | プルガヘ |
不可抗力 | 불가항력 | プルガハンニョク |
現在形
【불가다】不可だ
読み:プルガダ
【불가입니다】不可です(ハムニダ体)
読み:プルガイムニダ
【불가예요】不可です(ヘヨ体)
読み:プルガエヨ
【불가야】不可だよ(パンマル)
読み:プルガヤ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
否定形
【불가가 아니다】不可ではない
読み:プルガガ アニダ
疑問形
【불가입니까?】不可ですか?
読み:プルガイムニッカ?
例文
・이 상품은 반품 불가입니다.
読み:イ サンプムン パンプム プルガイムニダ
訳:この商品は返品不可です。
・주차 불가의 표지가 있어요.
読み:チュチャ プルガエ ピョジガ イッソヨ
訳:駐車不可の標識があります。
あとがき
「可もなく不可もなく…」という例文を作ろうとしたら、韓国語ではそういう使い方はしないみたいで、日本語独特のフレーズ?なのかしら。
「良くも悪くもない」という使い方はするみたいです。
では、このへんで。