皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「思いつく」について勉強しましょう。
「すぐに思いつきますよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【생각나다】
読み：センガンナダ
発音：saeng-gang-na-da
意味は、「思いつく」「考えつく」「思い出す」となります。「思い出す」という訳を使うときは、考えていたことを思い出すというようなニュアンスです。
類義語
【상기하다】思い出す
読み：サンギハダ
※昔の事を思い浮かべるというニュアンス。
【기억나다】思い出す
読み：キオンナダ
※記憶しているものを出すというニュアンス。
現在形
【생각납니다】思いつきます（ハムニダ体）
読み：センガンナムニダ
【생각나요】思いつきます（ヘヨ体）
読み：センガンナヨ
【생각나】思いつくよ（パンマル）
読み：センガンナ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【생각났다】思いついた
読み：センガンナッタ
【생각났습니다】思いつきました（ハムニダ体）
読み：センガンナッスムニダ
【생각났어요】思いつきました（ヘヨ体）
読み：センガンナッソヨ
【생각났어】思いついたよ（パンマル）
読み：センガンナッソ
意志／推量形
【생각나겠다】思いつく
読み：センガンナゲッタ
【생각나겠습니다】思いつきます（ハムニダ体）
読み：センガンナゲッスムニダ
【생각나겠어요】思いつきます（ヘヨ体）
読み：センガンナゲッソヨ
【생각나겠어】思いつくよ（パンマル）
読み：センガンナゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【생각나고 있다】思い出している
読み：センガンナゴ イッタ
【생각나고 있습니다】思い出しています（ハムニダ体）
読み：センガンナゴ イッスムニダ
【생각나고 있어요】思い出しています（ヘヨ体）
読み：センガンナゴ イッソヨ
【생각나고 있어】思い出しているよ（パンマル）
読み：センガンナゴ イッソ
過去進行形
【생각나고 있었다】思い出していた
読み：センガンナゴ イッソッタ
【생각나고 있었습니다】思い出していました（ハムニダ体）
読み：センガンナゴ イッソッスムニダ
【생각나고 있었어요】思い出していました（ヘヨ体）
読み：センガンナゴ イッソッソヨ
【생각나고 있었어】思い出していたよ（パンマル）
読み：センガンナゴ イッソッソ
否定形
【생각나지 않다】思い出さない
読み：センガンナジ アンタ
疑問形
【생각납니까?】思いつきますか？
読み：センガンナムニッカ？
願望形
【생각나고 싶다】思い出したい
読み：センガンナゴ シプタ
仮定形
【생각나면】思いつけば
読み：センガンナミョン
例文
・곧 생각날 거예요.
読み：コッ センガンナル コエヨ
訳：すぐに思いつきますよ。
・다른 컨텐츠가 생각났습니다.
読み：タルン コンテンチュガ センガンナッスムニダ
訳：他のコンテンツを思いつきました。
あとがき
活用例の訳は「思いつく」と「思い出す」を混合させて掲載しております。
文章によって訳を変えてください。
では、このへんで。とばよ。
