韓国の四字熟語 子音ㅂ・ㅅ(98語)を紹介します

박리다매　パンgミダメ

薄利多賣（薄利多売）
利益を少なめにして大量販売するということ

박장대소　パkッチャンgデソ

拍掌大笑
手をたたいて大笑いすること

박학다식　パカkッタシk

博學多識（博学多識）
広い分野にわたって豊富な知識をもっていること

반면교사　パンミョンギョサ

反面教師
他人の誤った事、失敗を鏡にして私の教えにするということ

반신반의　パンシンバネ

半信半疑
幾分信じつつも一方では疑う

반신불수　パンシンブLッス

半身不随
病気や事故で、半身が麻痺するということ

반포지효　パンポジヒョ 

反哺之孝（烏に反哺の孝あり）
「カラスの子が育った後、老いた母親に餌をくわえてあげる孝誠」という意で：礼儀を重んじ、孝行を尽くすべきである

발본색원　パLボンgセグォン 

抜本塞源）ばっぽんそくげん
災いになるものを徹底的に取り除くこと、私利欲はその根源から徹底的に遮断する

방방곡곡　パンgバンgゴッコk

坊坊曲曲（津々浦々）
全国いたるところ、一か所も欠かすことのないところ

방약무인　パンgヤンgムイン 

傍若無人）ぼうじゃくぶじん
まわりを気にせず、自分勝手な振る舞いをする

배은망덕　ペウンマンgドk

背恩忘德（背恩忘徳）
恩知らず、人に受けた恩徳を裏切る態度を取る

백골난망　ペkッコLナンマンg

白骨難忘
死んで白骨と化しても恩は決して忘れない

백년가약　ペンgニョンガk 

百年佳約
若い男女が夫婦になって一生を共に過ごすことを固く誓う美しい言約、結婚して一生ともに生きようという約束

백년대계　ペンgニョンデゲ

百年大計
遠い未来まで先を見据えて立てる大きくて重要な計画

백년해로　ペンgニョネロ

百年偕老
偕老(夫婦が年を取るまで仲よく一緒に暮らす こと)、夫婦になって一生仲良く楽しく共に老ける

백발백중　ペkッパLベッkチュンg

百發百中（百発百中）
100回撃って100回当てるという意味で、銃や弓などを撃つたびに狙いを定めたところに当たることを指す、何事も間違いなく当てること

백수건달　ペkッスゴンダL

白手乾達
仕事が無く無職状態（プー太郎）、一文無しでぶらぶらして遊ぶごろつき

백의종군　ペギジョンgグン

白衣從軍
官職のない人が軍隊について戦場に出る

백전백승　ペkッチョンベkッスンg

百戰百勝（百戦百勝）
どんな戦いでも必ず勝利すること

백절불굴　ぺkッチョLブLグL

百折不撓（百折不屈）
いかなる難関にも決して屈しない

백해무익　ペケムイk

百害無益
百害あって一利なし、一面有害ばかりで一つも得にならない

복지부동　ポkッチブドンg

伏地不動
身を伏せて動かない、事なかれ主義（波風を立てずに物事を進めようとする考え方）

본말전도　ポンマLジョンド

本末顚倒（本末転倒）
物事の順序や位置、または道理が逆になったもの

부귀영화　プグィヨンgファ

富貴榮華
財産、地位が高く貴重になり世に表われ、あらゆる栄光を享受する

부부지간　プブジガン

夫婦之間（夫婦の仲）
夫婦仲の情を交わす

부전자전　プジョンジャジョン

父傳子傳（父子相伝）
息子の性格や生活習慣などが父親から引き継がれたように似ている

부지기수　プジギス

不知其數（不知其数）
数え切れないほど多い、計り知れないほど多いこと

부지불식　プジブLッシk

不知不識）ふちふしき
思いもよらず、知ることもない：부지불식간에の形（知らず知らずの間に）

부창부수　プチャンgブス

夫唱婦隨
夫が歌うと妻が真似するという意で、夫婦の仲が非常によい

부화뇌동　プファヌェドンg

付和雷同）ふわらいどう
自分に考えがなく他人に同調してしまうこと

분골쇄신　プンゴLスェシン

粉骨砕身）ふんこつさいしん
骨が粉になって体が壊れるという意で、精一杯努力する、人を為して手間を惜しまない

불가사의　プLガサイ

不可思議
人の考えでは計り知れない不思議

불가항력　プLガハンgニョk

不可抗力
①人の力では抵抗できない力 ②外部からの障害で通常必要と認められる注意と予防でも防げないこと

불로불사　プLロブLッサ

不老不死
老いも死もしない（不死身）

불문가지　プLムンガジ

不問可知
聞かなくてもわかること

불문곡직　プLムンゴkッチk

不問曲直
ことの是非を問わないこと

불철주야　プLチョLジュヤ

不撤畫夜（不撤昼夜）
昼夜を問わずずっと

불편부당　プLピョンブダンg

不偏不党）ふへんふとう
公平中立の立場に立つこと

비몽사몽　ピモンgサモンg

非夢似夢
すっかり眠りも覚めてもいないうつらうつらした状態（夢うつつ）

비분강개　ピブンガンgゲ

悲憤慷慨）ひふんこうがい
悲しくて悔しくて胸が張り裂ける

비일비재　ピイLビジェ

非一非再
一度や二度でなくたくさん起こること、たくさんあること

빈부귀천　ピンブグィチョン

貧富貴賤）ひんぷきせん
貧しさと富裕さ、貴さと卑しさを併せ持つ言葉。人は貧富の貴賤によって差別されてはならない。

사당오락　サダンgオラk

四當五落（四当五落）
1日4時間だけ寝ながら勉強すれば大学入学に成功し、5時間以上寝れば大学入学に失敗するという意で、頑張らないと受験に落ちる

사리사욕　サリサヨk

私利私慾（私利私欲）
自分の利益や、自分の欲を満たすことだけを考えて行動すること

사면초가　サミョンチョガ

四面楚歌
四方から楚の歌が流れてくるという意味で、敵に包囲され希望のない孤立無援の状態に至ること、苦しい境遇に陥った状況

사방팔방　サバンgパLバンg

四方八方
あちこちあらゆる方向や方面

사분오열　サブノヨL

四分五裂
幾つにも裂け目がある、無秩序に散らばる、天下の乱れ

사상누각　ササンgヌガk

沙上樓閣（砂上の楼閣）
砂の上に立てた楼閣という意味で、基礎が丈夫ではなく長く耐えられないことや物を指す

사생결단　サセンgギョLダン

死生決斷（死生決断）
死を決して決断すること、命をかけること、生死を顧みず決断すること

사실무근　サシLムグン

事実無根
根拠がないこと、とんでもないこと

사자성어　サジャソンgオ

四字成語（四字熟語）

사자숙어　サジャスゴ

四字熟語

사주팔자　サジュパLジャ

四柱八字（四柱推命）
持って生まれた運命、定め

사통팔달　サトンgパLッタL

四通八達
道路や交通網、通信網などがあちこちに通じる

사필귀정　サピLグィジョンg

事必歸正（事必帰正）
不正は長続きしない、万事必ず正しきに帰するということ

산전수전　サンジョンスジョン

山戰水戰（山戦水戦）
山でも戦い、水でも戦ったという意味で、世の中のあらゆる苦労と困難を経験したということ、経験が豊かなこと

살신성인　サLシンソンgイン

殺身成仁
自分の体を殺して仁を成すという意で、自身を犠牲にして正しい道理を行う

삼고초려　サmゴチョリョ

三顧草廬（三顧の礼）
わらぶきの家を三度訪れるという意で、真心から礼儀を尽くして優れた人材を招くこと

삼라만상　サmナマンサンg

森羅万象
宇宙にある、あらゆる事物と現象

상명하복　サンgミョンgハボk

上命下服
上から命令すれば下は服従するという意で、上下関係がはっきりしているということ

상부상조　サンgブサンgジョ

相互扶助
互いに助け合うこと、持ちつ持たれつ

상전벽해　サンgジョンビョケ

桑田碧海
桑畑が青い海になったという意で、世の中のことが見違えるほど変わったということ

새옹지마　セオンgジマ

塞翁之馬（塞翁が馬）
人生の吉凶禍福は常に変わり変化が多いということ、人生山あり谷あり

생면부지　センgミョンブジ

生面不知
お互いに一度も会ったことがなくて全然知らない人

생사고락　センgサゴラk

生死苦樂（生死苦楽）
生と死、苦しみと楽しさをひっくるめていう言葉

생사화복　センgサファボk

生死禍福
生きて死ぬこと、災いと福を受けることを合わせていう言葉

석고대죄　ソkッコデジェ

席藁待罪
罪人が処罰を待つこと（むしろを敷いて伏せて罰を受けるのを待つ）

선견지명　ソンギョンジミョンg

先見之明（先見の明）
将来をあらかじめ予測し、鋭い見識を置いていう言葉

선공후사　ソンゴンgフサ

先公後私
公的なことを先にし、私的なことは後にすること

선남선녀　ソンナmソンニョ

善男善女
まじめで善良な男女のこと

설상가상　ソLッサンgガサンg

雪上加霜
雪の上に霜が降るという意で、不幸なことが重なるということ（弱り目に祟り目）

설왕설래　ソLワンgソLレ

說往說來
言葉のやり取り、言い争う

성자필쇠　ソンgジャピLッスェ

盛者必衰
勢いが盛んなことは、結局衰えるということ

소탐대실　ソタmデシL

小貪大失
小を得ようとして、かえって大を失うこと

속수무책　ソkッスムチェk

束手無策
手を縛ったようにどうすることもできないさま、成す術がないこと

속전속결　ソkッチョンソkッキョL

速戰速決
①戦いを長引かずに早押し勝ち負けを決める ②ある仕事を早く進めて早く終わらせること

솔선수범　ソLソンスボm

率先垂範
人より先頭に立って行動し、自ら他人の手本となる

송구영신　ソンgグヨンgシン

送舊迎新
古い年を過ごし、新年を迎えること

수수방관　ススバンgグァン

袖手傍觀（袖手傍観 ）
腕を組んで見てばかりいるという意で、干渉したり手伝わずにそのままでいることを指す(手をこまねいて眺めている)

수어지교　スオジギョ

水魚之交
水と魚のように離れることができない親密な関係

순망치한　スンマンgチハン

脣亡齒寒
唇を失うと歯がしみるという意で、①近い間の片方が亡びると、もう片方もその影響を受ける ②互いに助け合いながら離れられない密接な関係。 または、互いに助け合って成立する関係

승승장구　スンgスンgジャンgグ

乘勝長驅（乗勝長駆）
戦いに勝った形勢に乗って追い詰める、勝利した余勢を駆って猛攻を加えること

시기상조　シギサンgジョ

時期尚早
それを行う時期にはまだ早いこと

시시각각　シシガkッカk

時時刻刻（時々刻々）
それぞれの時刻、刻一刻

시시비비　シシビビ

是是非非（是々非々）
一定の立場にとらわれず、 良いことは 良い、 悪いことは悪いと公平に判断すること

시종일관　シジョンgイLグァン

終始一貫
最初から最後まで、一つのことに真摯に取り組むこと

시행착오　シヘンgチャゴ

試行錯誤
目標を達成するために異なる方法を試していくということ

식자우환　シkッチャウファン

識字憂患
学識がある方が、かえって心配や苦しみになるということ

신신당부　シンシンタンgブ

申申當付
重ねて念入りにお願いするということ

신출귀몰　シンチュLグィモL

神出鬼没
幽霊のように現れて消えるという意で、自由自在に現れて消えるということ

신토불이　シントブリ

身土不二
体と地は二つではなく一つという意で、地元で生産された農作物が体質によく合うということ

실사구시　シLサグシ

實事求是（実事求是）
事実に基づいて物事の真理を探求すること

심기일전　シmギイLッチョン

心機一転
あることをきっかけに、今まで持っていた心構えを捨てて新たにすること

심사숙고　シmサスkッコ

深思熟考
深く十分に考えること

십상팔구　シpッサンgパLグ

十常八九
十のうち八か九程度でほとんど例外なし

십시일반　シpッシイLバン

十匙一飯
ご飯十杯が一杯になるという意で、多くの人が少しずつ力を合わせれば一人を助けるなんてたやすいということ

십인십색　シビンシpッセk

十人十色
考えや趣向が人それぞれ違う

십중팔구　シpッチュンgパLグ

十中八九
十のうち八か九程度で、ほとんどかほぼ間違いない