韓国の四字熟語 子音ㄱ・ㄴ(60語)を紹介します

각골난망　カkッコLランマンg

刻骨難忘
骨に刻んで忘れない、他人が施した恩徳に対する感謝の気持ちを心の奥深くに染み込み、忘れられない

각양각색　カギャンgガkッセk

各樣各色
それぞれ違う形と色、多種多様、さまざま、色とりどり、

각인각색　カギンガkッセk

各人各色
人それぞれ違う

감개무량　カmゲムリャンg

感慨無量
計り知れないほど深く心に感じ入ること

감언이설　カモニソL

甘言利說
他人の好みに合わせて甘い言葉と有益な話を通じて他人を企てること

감지덕지　カmジドkッチ

感之德之（感之徳之）
身に余るようでとてもありがたく思っている様、この上なくありがたいこと

감탄고토　カmタンゴト

甘呑苦吐
甘ければ飲み込んで苦いと吐き出すという意で、自分に利あれば利用し、さもなければしりぞける（利己主義的態度）

갑론을박　カmノヌLバk

甲論乙駁：甲論乙駁 〈甲論乙駁〉
複数人が互いに自分の主張を前面に出して相手の主張に反論する、議論がまとまらないこと（ああ言えばこう言う）

개과천선　ケグァチョンソン

改過遷善
過去の間違いや過ちを改め、正しい道に帰る

거두절미　コドゥジョLミ

去頭截尾
頭と尾を切り捨てるという意で、要点・本論だけのこと

건곤일척　コンゴンイLチョk

乾坤一擲
天か地かを一度投げて決めるという意で、天下の覇権を賭けて大勝負

격세지감　キョkッセジガm

隔世之感（隔世の感）
やがて見違えるように変わって、まったく別の世界になったような感じ

견강부회　キョンガンgブフェ

牽強附會
理不尽な言葉を並べ自分に有利にする、強引に理屈をこじつけること

견물생심　キョンムLセンgシm

見物生心
ものを見ると欲が出ること

견원지간　キョヌォンジガン

犬猿之間（犬猿の仲）
仲が非常に悪いということ

결자해지　キョLッチャヘジ

結者解之
自分が起こした問題や過ちは自分で解決しなければならないということ

겸양지덕　キョミャンgジドk

謙讓之德（謙譲の徳）
謙譲を最高の徳に置く（謙遜に遠慮する美徳）

경거망동　キョンgゴマンgドンg

輕擧妄動（軽挙妄動：けいきょもうどう）
深く考えずに軽率に行動すること

고군분투　コグンブントゥ

孤軍奮鬪 〈孤軍奮鬪〉
兵士が多数の敵軍と勇敢によく戦うという意で、支援者もなくひとり懸命に戦うこと

고립무원　コリmムウォン

孤立無援
ひとりぼっちになり、誰も助けてくれる者がいないこと

고육지책　コユkッチチェk

苦肉之策（苦肉の策）
敵を欺く手段として、自身の肉体を痛めつけて行うはかりごと

고진감래　コジンガmネ

苦盡甘來（苦尽甘来）
苦しみが尽きれば喜びが訪れる

고집불통　コジpップLトンg

固執不通
少しも融通が利かないまま自己主張ばかりすること

고침단명　コチmダンミョンg

高枕短命
枕を高くして寝ると長生きしないということ

골육상잔　コリュkッサンgジャン

骨肉相殘
血縁関係にある者同士が争い殺し合うこと

공명정대　コンgミョンgジョンgデ

公明正大）こうめいせいだい
することや態度が私心を挟まず、正当で堂々としている

과대망상　クァデマンgサンg

誇大妄想
事実より誇張してばかげた考えをする症状

과유불급　クァユブLックp

過猶不及
何事もやり過ぎることは、やり足りないことと同じくらい良くない（過ぎたるは及ばざるが如し）

괄목상대　クァLモkッサンgデ

刮目相對
目をこすって相手に接するという意で、相手の才能や学識が驚くほど上達したということを指す言葉

교각살우　キョガkッサL

矯角殺牛
牛の曲がった角を正そうとして牛を殺すという意で、欠点や傷を直そうとしてかえって事を誤る（角を矯めて牛を殺す）

구구절절　クグジョLジョL

句句節節
ちょっとした言葉、ひとつひとつの言葉（一言一句）

구사일생　クサイLッセンg

九死一生（九死に一生）
9回死ぬところだったが、1回生き返るという意で、死の峠を何度も乗り越えてやっと生き残ることになる（命拾いすること）

구태의연　クテウィヨン

舊態依然 （旧態依然）
昔のままで少しも進歩や発展がないさま、もとの状態のままで変化がない

군계일학　クンゲイLハk

群鷄一鶴
凡人の中で優れた人物を指す（特に優れている者）

궁여지책　クンgヨジチェk

窮餘之策（窮余之策）
困り切ったあまり思いがけず絞り出した策のこと

권모술수　クォンモスLッス

權謀術數
目的達成のために手段と方法を選ばないあらゆる謀略や策

권불십년　クォンブLシmニョン

権不十年
権勢は10年も続かないという意味で、いくら高い権勢でも長続きしないことを指す（権は十年久しからず）

권선징악　クォンソンジンgアk

勸善懲惡（勧善懲悪）
善行を勧奨し悪行を懲戒する（善を勧め、悪を懲らしめる）

권토중래　クァントジュンgネ

捲土重來
土ぼこりを飛ばしてまた来るという意で、一度失敗した者が再び勢いを盛り返して攻めて来ること

극악무도　クガンgムド

極惡無道
この上なく悪く人道に反するさま

금과옥조　クmグァオkッチョ

金科玉條（金科玉条）
金や玉のように大切にしなければならない守るべき法律や規則

금상첨화　クmサンgチョmファ

錦上添花
絹の上に花を添えるという意で、良いことにまた良いことが加わることを指す

금수강산　クmスガンgサン

錦繡江山
錦を縫ったように美しい山河、韓国の山河がどれほど美しいかを強調する言葉で、感嘆と賛辞を込めて使う

금시초문　クmシチョムン

今始初聞/今時初聞
まさに、今初めて聞いた（初耳）

금지옥엽　クmジオギョp

金枝玉葉
①金の枝と玉の葉という意味で、王の家族を高めて言う言葉
②尊い子孫を指す言葉（箱入り）
③雲の美しい形を指す言葉

기고만장　キゴマンジャンg

氣高萬丈（気高万丈）
①得意の絶頂にあること（有頂天）②ふつふつと怒りが出る

기사회생　キサフェセンg

起死回生
崩壊の危機から状況を立て直すこと、かろうじて生き延びること

기상천외　キサンgチョヌェ

奇想天外
着想や考えなどが容易に見当がつかないほど奇抜で突拍子もないこと

기승전결　キスンgジョンギョL

起承轉結（起承転結）

• 起：詩を始める部分
• 承：受け継いで展開する部分
• 轉：詩意を転換する部分
• 結：全体の詩意を締めくくる部分

論説文等の書き方をきっちりしたもの

기진맥진　キジンメkッチン

氣盡脈盡（気尽脈尽）
力尽き果てて自らが支えられない状況になる

낙심천만　ナkッシmチョンマン

落心千萬（落心千万）
望み通りにいかず、心が酷く痛むこと（すっかり気落ちする）

낙화유수　ナクァユス

落花流水
①落ちる花と流れる水という意で、ゆく春の風景 ②男女が互いに慕い合い、愛し合うこと

난공불락　ナンゴンgブLラk

難攻不落
攻撃することが難しくて簡単に陥落されない

난형난제　ナンヒョンgナンジェ

難兄難弟
誰かを兄と呼ぶのは難しいという意で、誰がより良いとは言えないほどお互いに似ている（互角の実力）、物事の優劣の判断がつきにくい

남녀노소　ナmニョノソ

男女老少（老若男女）
男と女、年寄りと若者という意味で、すべての人を指す言葉

남존여비　ナmジョンニョビ

男尊女卑
社会的地位や権利において男性を女性より優遇し尊重すること

낭중지추　ナンgジュンgジチュ

囊中之錐（嚢中の錐）
ポケットの中にある錐(きり)という意で、才能がとても優れている人は隠れていても自然に人目に現れるという比喩的な意味

내우외환　ネウウェファン

内憂外患）ないゆうがいかん
国内の心配事と、外国から受ける厄介なこと（内外で心配事があること）

노발대발　ノバLデバL

怒發大發
かんかんに怒ること（激怒すること）

노심초사　ノシmチョサ

勞心焦思（労心焦思）
気をもみ心を焦がすこと