皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「冷める」「冷える」について勉強しましょう。
「コーヒーが冷めました」いうような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【식다】
読み:シクッタ
発音:shik-tta
意味は、動詞で「冷める」「冷える」です。
飲み物や食べ物が冷めるでも使いますが、情熱が薄れるという意味での冷めるでも活用します。
現在形
【식습니다】冷めます(ハムニダ体)
読み:シクスムニダ
【식어요】冷めます(ヘヨ体)
読み:シゴヨ
【식어】冷めるよ(パンマル)
読み:シゴ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【식었다】冷めた
読み:シゴッタ
【식었습니다】冷めました(ハムニダ体)
読み:シゴッスムニダ
【식었어요】冷めました(ヘヨ体)
読み:シゴッソヨ
【식었어】冷めたよ(パンマル)
読み:シゴッソ
否定形
【식지 않다】冷めない
読み:シクッチ アンタ
【식지 않습니다】冷めません(ハムニダ体)
読み:シクッチ アンスムニダ
【식지 않아요】冷めません(ヘヨ体)
読み:シクッチ アナヨ
【식지 않아】冷めないよ(パンマル)
読み:シクッチ アナ
疑問形
【식습니까?】冷めますか?
読み:シクスムニッカ?
【식었습니까?】冷めましたか?
読み:シゴッスムニッカ?
仮定形
【식으면】冷めれば
読み:シグミョン
その他活用
【식은】冷めた~
読み:シグン
【식고】冷めて~
読み:シクッコ
【식기】冷める~
読み:シクッキ
※副詞活用です。
「冷める前に」と使うときなど。
例文
・아직 식지 않아요?
読み:アジク シクッチ アナヨ?
訳:まだ、冷めないですか?
・커피가 식었기 때문에 다시 주문할거야.
読み:コピガ シゴキッテムネ タシ チュムナルゴヤ
訳:コーヒーが冷めたので、また注文するよ
・식기를 기다립니다.
読み:シクッキルル キダリムニダ
訳:冷めるのを待ちます
・사랑이 식고 있는 것 같아!
読み:サランイ シクッコ インヌン ゴッカタ
訳:愛が冷めているようだ
あとがき
猫舌の方とかは、覚えておくといいかもしれませんね。
私は、猫舌じゃないので...熱々が好きです。
たまに口の中を火傷するときもありますが...あまり気にしない性格です。
ではでは、このへんで。