皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「失敗」について勉強しましょう。
「失敗してしまった...」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
Contents
解説
【실패】
読み：シルペ
発音：shil-pae
意味は、名詞で「失敗」です。
"しくじった" ときに用います。
『실패하다』で「失敗する」となります。
類義語
【실수】ミス・失敗
読み：シルッス
※小さい「ミス」の場合
活用単語
【대실패】大失敗
読み：テシルペ
現在形
【실패하다】失敗する
読み：シルペハダ
【실패합니다】失敗します（ハムニダ体）
読み：シルペハムニダ
【실패해요】失敗します（ヘヨ体）
読み：シルペヘヨ
【실패해】失敗するよ（パンマル）
読み：シルペヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【실패했다】失敗した
読み：シルペヘッタ
【실패했습니다】失敗しました（ハムニダ体）
読み：シルペヘッスムニダ
【실패했어요】失敗しました（ヘヨ体）
読み：シルペヘッソヨ
【실패했어】失敗したよ（パンマル）
読み：シルペヘッソ
意志形
【실패하겠다】失敗する
読み：シルペハゲッタ
【실패하겠습니다】失敗します（ハムニダ体）
読み：シルペハゲッスムニダ
【실패하겠어요】失敗します（ヘヨ体）
読み：シルペハゲッソヨ
【실패하겠어】失敗するよ（パンマル）
読み：シルペハゲッソ
主観的意志「失敗するだろう」というイメージ
現在進行形
【실패하고 있다】失敗している
読み：シルペハゴ イッタ
【실패하고 있습니다】失敗しています（ハムニダ体）
読み：シルペハゴ イッスムニダ
【실패하고 있어요】失敗しています（ヘヨ体）
読み：シルペハゴ イッソヨ
【실패하고 있어】失敗しているよ（パンマル）
読み：シルペハゴ イッソ
過去進行形
【실패하고 있었다】失敗していた
読み：シルペハゴ イッソッタ
【실패하고 있었습니다】失敗していました（ハムニダ体）
読み：シルペハゴ イッソッスムニダ
【실패하고 있었어요】失敗していました（ヘヨ体）
読み：シルペハゴ イッソッソヨ
【실패하고 있었어】失敗していたよ（パンマル）
読み：シルペハゴ イッソッソ
否定形
【실패하지 않다】失敗しない
読み：シルペハジ アンタ
疑問形
【실패했습니까？】失敗しましたか？
読み：シルペヘッスムニッカ？
依頼形
【실패해주세요】失敗してください
読み：シルペヘジュセヨ
命令形
【실패하십시오】失敗してください
読み：シルペハシプシオ
【실패하세요】失敗してください
読み：シルペハセヨ
※「失敗しなさい」でも可
【실패해라】失敗しろ
読み：シルペヘラ
勧誘形
【실패합시다】失敗しましょう
読み：シルペハプシダ
【실패하자】失敗しよう
読み：シルペハジャ
仮定形
【실패하면】失敗すれば
読み：シルペハミョン
例文
・대실패 해 버렸어.
読み：テシルペ ヘ ボリョッソヨ
訳：大失敗しちゃったよ
・실패하지 않을까？괜찮을까？
読み：シルペハジ アヌルッカ？クゥェンチャヌルッカ？
訳：失敗しないかしら？大丈夫かな？
あとがき
「あ～～～失敗した～！」というような大きいミスは【실패】を使い、「ごめん、ごめん！ミスった！」みたいなとき軽いときは『실수』を使ってください。
ではでは、このへんで！
