皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「履かせる」について勉強しましょう。
「早く、靴を履かせなさい」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【신기다】
読み：シンギダ
発音：shin-gi-da
意味は、動詞で「履かせる」となります。
現在形
【신깁니다】履かせます（ハムニダ体）
読み：シンギムニダ
【신겨요】履かせます（ヘヨ体）
読み：シンギョヨ
【신겨】履かせるよ（パンマル）
読み：シンギョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【신겼다】履かせた
読み：シンギョッタ
【신겼습니다】履かせました（ハムニダ体）
読み：シンギョッスムニダ
【신겼어요】履かせました（ヘヨ体）
読み：シンギョッソヨ
【신겼어】履かせたよ（パンマル）
読み：シンギョッソ
未来形
【신길 거다】履かせるだろう
読み：シンギル コダ
【신길 겁니다】履かせるでしょう（ハムニダ体）
読み：シンギル コムニダ
【신길 거예요】履かせるでしょう（ヘヨ体）
読み：シンギル コエヨ
【신길 거야】履かせるだろう（パンマル）
読み：シンギル コヤ
意志／推量形
【신기겠다】履かせる
読み：シンギゲッタ
【신기겠습니다】履かせます（ハムニダ体）
読み：シンギゲッスムニダ
【신기겠어요】履かせます（ヘヨ体）
読み：シンギゲッソヨ
【신기겠어】履かせるよ（パンマル）
読み：シンギゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【신기지 않다】履かせない
読み：シンギジ アンタ
疑問形
【신깁니까?】履かせますか？
読み：シンギムニッカ？
願望形
【신기고 싶다】履かせたい
読み：シンギゴ シプタ
依頼形
【신겨 주세요】履かせてください
読み：シンギョ ジュセヨ
命令形
【신기십시오】履かせてください
読み：シンギシプシオ
【신기세요】履かせてください
読み：シンギセヨ
※「履かせなさい」でも可
【신겨라】履かせろ
読み：シンギョラ
勧誘形
【신깁시다】履かせましょう
読み：シンギプシダ
【신기자】履かせよう
読み：シンギジャ
仮定形
【신기면】履かせれば
読み：シンギミョン
例文
・빨리 구두를 신기세요.
読み：ッパルリ クドゥルル シンギセヨ
訳：早く靴を履かせなさい。
・신발을 신깁시다.
読み：シンバルル シンギプシダ
訳：靴を履かせましょう。
あとがき
私は、ファッションアイテムで靴が一番好きです。
前日もお安めの靴を２足買うか…２足で１足のイタリア製にするか悩んで…やっぱりイタリア製よね！
な〜んてちょっとお高めの靴を購入しました！
靴は、やっぱりイタリア製に限ります！
ではでは、このへんで〜。とばよ！
