皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「微笑」について勉強しましょう。
そんなに使う単語ではありませんが、ぜひ一読ください。
解説
【미소】
読み:ミソ
発音:mi-so
意味は、名詞で「微笑」「微笑み」「笑顔」となります。
歯を見せない「ほほ笑み」です。
ほかに「微小」「微少」という意味でもあります。
活用例
【미소짓다】微笑む
読み:ミソジッタ
【미소를 보내다】微笑みを送る
読み:ミソルL ボネダ
【미소를 던지다】微笑みを投げる
読み:ミソルL トンジタ
微笑む 現在形
【미소짓습니다】微笑みます(ハムニダ体)
読み:ミソジッスmニダ
【미소지어요】微笑みます(ヘヨ体)
読み:ミソジオヨ
【미소지어】微笑むよ(パンマル)
読み:ミソジオ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
微笑む 過去形
【미소지었다】微笑んだ
読み:ミソジオッタ
【미소지었습니다】微笑みました(ハムニダ体)
読み:ミソジオッスmニダ
【미소지었어요】微笑みました(ヘヨ体)
読み:ミソジオッソヨ
【미소지었어】微笑んだよ(パンマル)
読み:ミソジオッソ
例文
・수줍은 미소가 귀엽습니다.
訳:はにかんだ笑顔が可愛いです。
・미소가 좋네요!
訳:笑顔がいいですね!
・모나리자의 미소를 가만히 본다.
訳:モナリザの微笑をじっと見ている。
あとがき
学校の先生に「歯を見せない」スマイルだと教えてもらったので、画像を作り直しました。『モナリザの微笑み』みたいな感じを指すそうです。
このへんで~。あんにょん。