皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「脱出」について勉強しましょう。
「脱出に成功しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【탈출】
読み：タルチュル
発音：tal-chul
意味は、名詞で「脱出」となります。
現在形
【탈출하다】脱出する
読み：タルチュラダ
【탈출합니다】脱出します（ハムニダ体）
読み：タルチュラムニダ
【탈출해요】脱出します（ヘヨ体）
読み：タルチュレヨ
【탈출해】脱出するよ（パンマル）
読み：タルチュレ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【탈출했다】脱出した
読み：タルチュレッタ
【탈출했습니다】脱出しました（ハムニダ体）
読み：タルチュレッスムニダ
【탈출했어요】脱出しました（ヘヨ体）
読み：タルチュレッソヨ
【탈출했어】脱出したよ（パンマル）
読み：タルチュレッソ
意志／推量形
【탈출하겠다】脱出する
読み：タルチュラゲッタ
【탈출하겠습니다】脱出します（ハムニダ体）
読み：タルチュラゲッスムニダ
【탈출하겠어요】脱出します（ヘヨ体）
読み：タルチュラゲッソヨ
【탈출하겠어】脱出するよ（パンマル）
読み：タルチュラゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
疑問形
【탈출합니까?】脱出しますか？
読み：タルチュラムニッカ？
願望形
【탈출하고 싶다】脱出したい
読み：タルチュラゴ シプタ
勧誘形
【탈출합시다】脱出しましょう
読み：タルチュラプシダ
【탈출하자】脱出しよう
読み：タルチュラジャ
仮定形
【탈출하면】脱出すれば
読み：タルチュラミョン
不可能表現
【탈출 못 하다】脱出できない
読み：タルチュル モタダ
【탈출 할 수 없다】脱出できない
読み：タルチュラル ス オプタ
※直訳は「脱出することができない」
例文
・우울증 탈출에 성공했습니다.
読み：ウウルッチュン タルチュレ ソンゴンヘッスムニダ
訳：うつ病の脱出に成功しました。
・과연 무사히 탈출할 수 있을 것인가?
読み：クァヨン ムサヒ タルチュラル ス イッスル ゴシンガ？
訳：果たして無事に脱出することができるだろうか？
あとがき
私は今、ある沼から脱出できなくて困っています。
あ～、これはヤバい！
でも、この沼のおかげで韓国語が上達しそうな予感もひしひしと…笑
あんにょ～ん♡
