皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「少なくない」について勉強しましょう。
「損失は、少なからずある」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
解説
【적잖다】
読み：チョkッチャンタ
発音：teoːk-tchan-ta
形容詞少なくない
"적지 않다" の縮約形です。
副詞적잖이・적잖게：少なからず
現在形
【적잖습니다】少なくないです(ハムニダ体)
読み：チョkッチャンスmニダ
【적잖아요】少なくないです(ヘヨ体)
読み：チョkッチャナヨ
【적잖아】少なくないよ(パンマル)
読み：チョkッチャナ
待遇法
ハムニダ体：硬い丁寧語
ヘヨ体 ：やわらかい丁寧語
パンマル ：タメ口
過去形
【적잖았다】少なくなかった
読み：チョkッチャナッタ
【적잖았습니다】少なくなかったです
読み：チョkッチャナッスmニダ
【적잖았어요】少なくなかったです
読み：チョkッチャナッソヨ
【적잖았어】少なくなかったよ
読み：チョkッチャナッソ
推量形
【적잖겠다】少なくないだろう
読み：チョkッチャンケッタ
【적잖겠습니다】少なくないでしょう
読み：チョkッチャンケッスmニダ
【적잖겠어요】少なくないでしょう
読み：チョkッチャンケッソヨ
【적잖겠어】少なくないだろう
読み：チョkッチャンケッソ
例文
・상상도 하지 못했기 때문에 적잖이 충격을 받았다.
訳：想像もしていなかったので少なからずショックを受けた。
・세금도 적잖게 부담이 돼요.
訳：税金も少なからず負担になります。
あとがき
決して多くもなく、少なくもない…ということなので「～を嫌う人も少なくないです」というような使い方でしょうか？
私は、あまり使わない表現なので…よい例文が思いつかず。。。よく使う方は、韓国語でも言えるように覚えておきましょう！
あんにょん
