皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「殴る」「叩く」について勉強しましょう。
普段使うことはなさそうですが、韓国ドラマなどで耳にすることがあるかもしれませんので覚えておきましょう。
解説
【때리다】
読み:ッテリダ
発音:ttae-ri-da
意味は、動詞で「殴る」「叩く」「ぶつ」となります。
【뺨을 때리다】で「びんたする」「頬を叩く」です。
現在形
【때립니다】殴ります(ハムニダ体)
読み:ッテリmニダ
【때려요】殴ります(ヘヨ体)
読み:ッテリョヨ
【때려】殴るよ(パンマル)
読み:ッテリョ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【때렸다】殴った
読み:ッテリョッタ
【때렸습니다】殴りました(ハムニダ体)
読み:ッテリョッスmニダ
【때렸어요】殴りました(ヘヨ体)
読み:ッテリョッソヨ
【때렸어】殴ったよ(パンマル)
読み:ッテリョッソ
意志/推量形
【때리겠다】殴る
読み:ッテリゲッタ
【때리겠습니다】殴ります(ハムニダ体)
読み:ッテリゲッスmニダ
【때리겠어요】殴ります(ヘヨ体)
読み:ッテリゲッソヨ
【때리겠어】殴るよ(パンマル)
読み:ッテリゲッソ
用言・時制の語幹:推量・推測を表す
現在進行形
【때리고 있다】殴っている
読み:ッテリゴ イッタ
【때리고 있습니다】殴っています(ハムニダ体)
読み:ッテリゴ イッスmニダ
【때리고 있어요】殴っています(ヘヨ体)
読み:ッテリゴ イッソヨ
【때리고 있어】殴っているよ(パンマル)
読み:ッテリゴ イッソ
否定形
【때리지 않다】殴らない
読み:ッテリジ アンタ
疑問形
【때립니까?】殴りますか?
読み:ッテリmニッカ?
願望形
【때리고 싶다】殴りたい
読み:ッテリゴ シpッタ
依頼形
【때려 주세요】殴ってください
読み:ッテリョジュセヨ
命令形
【때리십시오】殴ってください
読み:ッテリシpッシオ
【때리세요】殴ってください
読み:ッテリセヨ
※「殴りなさい」でも可
【때려라】殴れ
読み:ッテリョラ
勧誘形
【때립시다】殴りましょう
読み:ッテリpッシダ
【때리자】殴ろう
読み:ッテリジャ
仮定形
【때리면】殴るなら
読み:ッテリミョン
例文
・마구 때리지 마세요.
訳:むやみに殴らないでください。
・진짜 때리고 싶어!
訳:マジで殴りたい!
・뺨을 때렸어.
訳:びんたされた。
あとがき
殴り合いの喧嘩は良くないのですが...「くそ~!殴ってやりたい!」みたいなことってありますよね。
そんなときは..ぐっと耐えます。
そう、ぐっと耐えましょう!!!
では、このへんで~。