韓国語で「震える」とは？【떨리다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「震える」について勉強しましょう。

「寒さで震えていました」というような文章で用います。
ぜひ、一読ください。

解説

【떨리다】
読み：ットルリダ
発音：ttŏl-li-da

意味は、動詞で「震える」です。
無意識の内に手が自然に震えるというときに用います。

類義語

【떨다】震える・震わす
読み：ットルダ
※意識的に手を震わすときに用います。

活用例

【떨림】震え
読み：ットルリム

現在形

【떨립니다】震えます（ハムニダ体）
読み：ットルリムニダ

【떨려요】震えます（ヘヨ体）
読み：ットルリョヨ

【떨려】震えるよ（パンマル）
読み：ットルリョ

過去形

【떨렸다】震えた
読み：ットルリョッタ

【떨렸습니다】震えました（ハムニダ体）
読み：ットルリョッスムニダ

【떨렸어요】震えました（ヘヨ体）
読み：ットルリョッソヨ

【떨렸어】震えたよ（パンマル）
読み：ットルリョッソ

現在進行形

【떨리고 있다】震えている
読み：ットルリゴ イッタ

【떨리고 있습니다】震えています（ハムニダ体）
読み：ットルリゴ イッスムニダ

【떨리고 있어요】震えています（ヘヨ体）
読み：ットルリゴ イッソヨ

【떨리고 있어】震えているよ（パンマル）
読み：ットルリゴ イッソ

過去進行形

【떨리고 있었다】震えていた
読み：ットルリゴ イッソッタ

【떨리고 있었습니다】震えていました（ハムニダ体）
読み：ットルリゴ イッソッスムニダ

【떨리고 있었어요】震えていました（ヘヨ体）
読み：ットルリゴ イッソッソヨ

【떨리고 있었어】震えていたよ（パンマル）
読み：ットルリゴ イッソッソ

否定形

【떨리지 않다】震えない
読み：ットルリジ アンタ

疑問形

【떨렸습니까？】震えましたか？
読み：ットルリョッスムニッカ？

仮定形

【떨리면】震えるなら
読み：ットルリミョン

例文

・처음이라서 떨렸어요.
読み：チョウミラソ ットルリョッソヨ
訳：初めてなので震えました

・손이 많이 떨리고 있어요.
読み：ソニ マニ ットルリゴ イッソヨ
訳：手がとても震えています

・추워서 덜덜 떨렸습니다.
読み：チュゥォソ ドルドル ットルリョッスムニダ
訳：寒くてぶるぶる震えました

あとがき

「寒くて震える」は、類義語の『떨다』も同様に活用できます。
【떨리다】は、緊張して手が震えるとかで活用することが多いみたいです。

ではでは、このへんで～。