皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「鈍い」について勉強しましょう。
「動きが鈍いです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【둔하다】
読み:トゥナダ
発音:tun-ha-da
意味は、「鈍い」「のろい」となります。
頭の回転が遅い・刃物がよく切れない、というような文章で活用できます。
現在形
【둔합니다】鈍いです(ハムニダ体)
読み:トゥナムニダ
【둔해요】鈍いです(ヘヨ体)
読み:トゥネヨ
【둔해】するよ(パンマル)
読み:トゥネ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【둔했다】鈍かった
読み:トゥネッタ
【둔했습니다】鈍かったです(ハムニダ体)
読み:トゥネッスムニダ
【둔했어요】鈍かったです(ヘヨ体)
読み:トゥネッソヨ
【둔했어】鈍かったよ(パンマル)
読み:トゥネッソ
意志形
【둔하겠다】鈍い
読み:トゥナゲッタ
【둔하겠습니다】鈍いです(ハムニダ体)
読み:トゥナゲッスムニダ
【둔하겠어요】鈍いです(ヘヨ体)
読み:トゥナゲッソヨ
【둔하겠어】鈍いよ(パンマル)
読み:トゥナゲッソ
主観的意志「鈍いだろう」「のろそうです」というイメージ
否定形
【둔하지 않다】鈍くない
読み:トゥナジ アンタ
【둔하지 않습니다】鈍くありません(ハムニダ体)
読み:トゥナジ アンスムニダ
【둔하지 않아요】鈍くありません(ヘヨ体)
読み:トゥナジ アナヨ
【둔하지 않아】鈍くないよ(パンマル)
読み:トゥナジ アナ
疑問形
【둔합니까?】鈍いですか?
読み:トゥナムニッカ?
仮定形
【둔하면】鈍いなら
読み:トゥナミョン
例文
・아버지는 운동신경이 둔했어요.
読み:アボジヌン ウンドンシンギョンイ トゥネッソヨ
訳:父は、運動神経が鈍かったです
・나이는 들었어도 솜씨는 둔하지 않았습니다.
読み:ナイヌン トゥロッソド ソムッシヌン トゥナジ アナッスムニダ
訳:年は取っても腕は鈍っていませんでした
・왠지 둔한 소리가 났어요.
読み:ウェンジ トゥナン ソリガ ナッソヨ
訳:なんか鈍い音がしました
あとがき
年を取ると、動きが鈍くなりませんか?
俊敏な動きができなくなりました。
反復横跳びとか...酷い記録を出しそうです。
ではでは、また~。