皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「上回る」について勉強しましょう。
「予想を上回りました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【웃돌다】
読み:ウットルダ
発音:ut-ttol-da
意味は、動詞で「上回る」となります。
現在形
【웃돕니다】上回ります(ハムニダ体)
読み:ウットムニダ
【웃돌아요】上回ります(ヘヨ体)
読み:ウットラヨ
【웃돌아】上回るよ(パンマル)
読み:ウットラ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【웃돌았다】上回った
読み:ウットラッタ
【웃돌았습니다】上回りました(ハムニダ体)
読み:ウットラッスムニダ
【웃돌았어요】上回りました(ヘヨ体)
読み:ウットラッソヨ
【웃돌았어】上回ったよ(パンマル)
読み:ウットラッソ
意志形
【웃돌겠다】上回る
読み:ウットルゲッタ
【웃돌겠습니다】上回ります(ハムニダ体)
読み:ウットルゲッスムニダ
【웃돌겠어요】上回ります(ヘヨ体)
読み:ウットルゲッソヨ
【웃돌겠어】上回るよ(パンマル)
読み:ウットルゲッソ
主観的意志「上回るだろう」というイメージ
現在進行形
【웃돌고 있다】上回っている
読み:ウットルゴ イッタ
【웃돌고 있습니다】上回っています(ハムニダ体)
読み:ウットルゴ イッスムニダ
【웃돌고 있어요】上回っています(ヘヨ体)
読み:ウットルゴ イッソヨ
【웃돌고 있어】上回っているよ(パンマル)
読み:ウットルゴ イッソ
否定形
【웃돌지 않다】上回らない
読み:ウットルジ アンタ
【웃돌지 않습니다】上回りません(ハムニダ体)
読み:ウットルジ アンスムニダ
【웃돌지 않아요】上回りません(ヘヨ体)
読み: ウットルジ アナヨ
【웃돌지 않아】上回らないよ(パンマル)
読み:ウットルジ アナ
疑問形
【웃돕니까?】上回りますか?
読み:ウットムニッカ?
【웃돌았습니까?】上回りましたか?
読み:ウットラッスムニッカ?
仮定形
【웃돌면】上回れば
読み:ウットルミョン
例文
・기록을 웃돌고 있습니다.
読み:キログル ウットルゴ イッスムニダ
訳:記録を上回っています
・예상을 웃돌았습니다.
読み:イェサングル ウットラッスムニダ
訳:予想を上回りました
あとがき
「売上が、予想を上回った」とか、いろんな文章を作る練習をしてみてください。
ではでは、このへんで〜。アンニョンハセヨ。