皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「白い」について勉強しましょう。
「白い鳥ですね」「ワイシャツは、白いものにして」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【희다】
読み：フィダ
発音：hi-da
【하얗다】
読み：ハヤッタ
発音：ha-ya-ta
意味は、どちらも「白い」となります。
- 희다：自然な白さを指す・白っぽい（白系統）
「白い髪（白髪）」「歯が白い」など - 하얗다：人工的な白色
「白い壁紙」「白い服」「白い絵具」など
『허옇다（ホヨッタ）』は、くすんだ白色を指す
漢字語
【백】白
読み：ペク
【백색】白色
読み：ペクッセク
희다・現在形
【흽니다】白いです（ハムニダ体）
読み：フィムニダ
【희어요】白いです（ヘヨ体）
読み：フィオヨ
【희어】白いよ（パンマル）
読み：フィオ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
희다・過去形
【희었다】白かった
読み：フィオッタ
【희었습니다】白かったです（ハムニダ体）
読み：フィオッスムニダ
【희었어요】白かったです（ヘヨ体）
読み：フィオッソヨ
【희었어】白かったよ（パンマル）
読み：フィオッソ
희다・活用例
【희지 않다】白くない
読み：フィジ アンタ
【흽니까？】白いですか？
読み：フィムニッカ？
【희면】白いなら
読み：フィミョン
하얗다・現在形
【하얗습니다】白いです（ハムニダ体）
読み：ハヤッスムニダ
【하얘요】白いです（ヘヨ体）
読み：ハエヨ
【하얘】白いよ（パンマル）
読み：ハエ
하얗다・過去形
【하얬다】白かった
読み：ハエッタ
【하얬습니다】白かったです（ハムニダ体）
読み：ハエッスムニダ
【하얬어요】白かったです（ヘヨ体）
読み：ハエッソヨ
【하얬어】白かったよ（パンマル）
読み：ハエッソ
하얗다・活用例
【하얗지 않다】白くない
読み：ハヤッチ アンタ
【하얗습니까？】白いですか？
読み：ハヤッスムニッカ？
【하야면】白いなら
読み：ハヤミョン
例文
・피부를 희고 싶어요.
読み：ピブルル フィゴ シポヨ
訳：肌を白くしたいです。
・하얀 바지 밖에 팔지 않았어요.
読み：ハヤン パジ パッケ パルジ アナッソヨ
訳：白いズボンしか売ってませんでした。
あとがき
「歯が白い」に関しては、自然に歯が綺麗で白い場合は【희다】ですが、歯医者さんで白くしてもらった場合は【하얗다】を活用します。
また、体調が悪くて顔が白いという場合は『허옇다』を用いるようです。
いろいろなパターンで例文を作成してみましょう。
では、ばいばいㅃㅃ.
