皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「やや」「若干」について勉強しましょう。
「若干、お腹が空きました」というような文章で用います。
ぜひ、一読ください。
解説
【약간】
読み：ヤッカン
発音：yak-kkan
意味は、副詞で「やや」「ちょっと」「少し」となります。
名詞で活用するときは「若干」となります。
早い 現在形
【약간 빠르다】やや早い
読み：ヤッカン ッパルダ
【약간 빠릅니다】やや早いです（ハムニダ体）
読み：ヤッカン ッパルムニダ
【약간 빨라요】やや早いです（ヘヨ体）
読み：ヤッカン ッパルラヨ
【약간 빨라】やや早いよ（パンマル）
読み：ヤッカン ッパルラ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
飲む 過去形
【약간 마셨다】やや飲んだ
読み：ヤッカン マショッタ
【약간 마셨습니다】やや飲みました（ハムニダ体）
読み：ヤッカン マショッスムニダ
【약간 마셨어요】やや飲みました（ヘヨ体）
読み：ヤッカン マショッソヨ
【약간 마셨어】やや飲んだよ（パンマル）
読み：ヤッカン マショッソ
疲れる 過去形
【약간 피곤했다】やや疲れた
読み：ヤッカン ピゴネッタ
【약간 피곤했습니다】やや疲れました（ハムニダ体）
読み：ヤッカン ピゴネッスムニダ
【약간 피곤했어요】やや疲れました（ヘヨ体）
読み：ヤッカン ピゴネッソヨ
【약간 피곤했어】やや疲れたよ（パンマル）
読み：ヤッカン ピゴネッソ
味覚形
| ハングル | 読み | |
|---|---|---|
| 甘い | 달다 | タルダ |
| 辛い | 맵다 | メプタ |
| 苦い | 쓰다 | ッスダ |
| 酸っぱい | 시다 | シダ |
上記の単語から活用する
【약간 답니다】やや甘いです（ハムニダ体）
読み：ヤッカン タムニダ
【약간 달아요】やや甘いです（ヘヨ体）
読み：ヤッカン タラヨ
【약간 달아】やや甘いよ（パンマル）
読み：ヤッカン タラ
例文
・우리 엄마보다 약간 젊을 거야.
読み：ウリ オムマボダ ヤッカン チョルムル コヤ
訳：私の母より若干若いみたい。
・이쪽 가게 쪽이 약간 쌉니다.
読み：イッチョク カゲ ッチョギ ヤッカン ッサムニダ
訳：こっちの店の方が若干安いです。
あとがき
この「ヤッカン」は、韓国ドラマでもよく耳にします。
例えば「寒い？」の質問に「ヤッカン」、「お腹空いてる？」の質問に「ヤッカン」など…
副詞では「やや」と訳しますが、名詞では「若干」って発音も似てるので覚えやすそうですね！
ぜひ、ご活用くださいませ！では、また！
