皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「有給休暇」について勉強しましょう。
「有休取って出かけたい」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【연차】
読み:ヨンチャ
発音:yŏn-cha
意味は、名詞で「有給休暇」「年次休暇」となります。
実際は「年次」という単語なんですが、有給休暇という意味でも活用するそうです。
活用例
【연차를 내다】有休を取る
読み:ヨンチャルル ネダ
【연차를 쓰다】有休を使う
読み:ヨンチャルル ッスダ
有休を取る 活用
【연차를 냅니다】有休を取ります(ハムニダ体)
読み:ヨンチャルル ネムニダ
【연차를 내요】有休を取ります(ヘヨ体)
読み:ヨンチャルル ネヨ
【연차를 내】有給を取るよ(パンマル)
読み:ヨンチャルル ネ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
有休を使う 活用
【연차를 쓰고 싶다】有休を使いたい
読み:ヨンチャルル ッスゴ シプタ
【연차를 쓰고 싶습니다】有休を使いたいです(ハムニダ体)
読み:ヨンチャルル ッスゴ シプスムニダ
【연차를 쓰고 싶어요】有休を使いたいです(ヘヨ体)
読み:ヨンチャルル ッスゴ シポヨ
【연차를 쓰고 싶어】有休を使いたいよ(パンマル)
読み:ヨンチャルル ッスゴ シポ
例文
・연차를 내고 어딘가 멀리 나가고 싶다.
読み:ヨンチャルル ネゴ オディンガ モルリ ナガゴ シプタ
訳:有休をとってどこか遠くに出掛けたい。
あとがき
有休とってもね~、今は海外にも行けないし…。
国内旅行もね…。帰郷すらできない状況ですし…。아~ 진짜!!
안녕하세용!!