皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「（お肉が）軟らかい」について勉強しましょう。
「この、牛肉とてもやわらかいわね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【연하다】
読み：ヨナダ
発音：yŏn-ha-da
意味は、形容詞で「（お肉が）軟らかい」となります。
他に「薄い」「淡い」という訳でもあります。
類義語
【눅다】柔らかい・緩い
読み：ヌクタ
※「生地が柔らかい」など
【부드럽다】柔らかい
読み：プドゥロプタ
※「枕が柔らかい」など
現在形
【연합니다】柔らかいです（ハムニダ体）
読み：ヨナムニダ
【연해요】柔らかいです（ヘヨ体）
読み：ヨネヨ
【연해】柔らかいよ（パンマル）
読み：ヨネ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【연했다】柔らかかった
読み：ヨネッタ
【연했습니다】柔らかかったです（ハムニダ体）
読み：ヨネッスムニダ
【연했어요】柔らかかったです（ヘヨ体）
読み：ヨネッソヨ
【연했어】柔らかかったよ（パンマル）
読み：ヨネッソ
未来形
【연할 거다】柔らかいだろう
読み：ヨナル コダ
【연할 겁니다】柔らかいでしょう（ハムニダ体）
読み：ヨナル コムニダ
【연할 거예요】柔らかいでしょう（ヘヨ体）
読み：ヨナル コエヨ
【연할 거야】柔らかいだろう（パンマル）
読み：ヨナル コヤ
推量形
【연하겠다】柔らかい
読み：ヨナゲッタ
【연하겠습니다】柔らかいです（ハムニダ体）
読み：ヨナゲッスムニダ
【연하겠어요】柔らかいです（ヘヨ体）
読み：ヨナゲッソヨ
【연하겠어요】柔らかいよ（パンマル）
読み：ヨナゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【연하지 않다】柔らかくない
読み：ヨナジ アンタ
【연하지 않습니다】柔らかくないです（ハムニダ体）
読み：ヨナジ アンスムニダ
【연하지 않아요】柔らかくないです（ヘヨ体）
読み：ヨナジ アナヨ
【연하지 않아】柔らかくないよ（パンマル）
読み：ヨナジ アナ
疑問形
【연합니까?】柔らかいですか？
読み：ヨナムニッカ？
仮定形
【연하면】柔らかいなら
読み：ヨナミョン
例文
・와규는 너무 연하네요.
読み：ワギュヌン ノム ヨナネヨ
訳：和牛は、とても柔らかいですね。
・한우는 연하고 맛있습니다.
読み：ハヌヌン ヨナゴ マシッスムニダ
訳：韓牛は軟らかくて美味しいです。
あとがき
例文では、韓牛は柔らかいとしてますが…実際は結構歯応えがあるそうです。
韓牛を食べた人のブログ記事を読むと「硬くて美味しくない」と言う人が多かったが…中には「お肉の良い弾力さがあり美味しかった」というのもありました。
食べたことないので、なんともですが…私は柔らかくて口の中で溶ける〜というお肉よりもオージービーフみたいな弾力強めの赤身が好きなので、今度韓国旅行に行った際は韓牛を食べてみようかと思います！
ではでは、このへんで。
